病情分析：结肠脂肪瘤是否需要手术及住院取决于瘤体大小和症状。
结肠脂肪瘤的治疗决策基于瘤体大小和是否有症状。小的无症状瘤体通常无需手术，但较大的瘤体或有症状者可能需要手术切除，可能需要住院。建议定期检查并遵循医生建议，如有症状应及时就医。
如果结肠脂肪瘤较小且没有症状，可以通过内镜下切除术进行治疗，这种情况下一般不需要住院。
对于结肠脂肪瘤患者，应避免高脂饮食，保持规律排便，以减少对肠道的刺激。同时，定期复查以监测病情变化是必要的。