病情分析：慢性淋巴细胞白血病无法治愈，50岁的患者在接受治疗后，病情可能会得到缓解，但很难完全治愈。
慢性淋巴细胞白血病是一种血液系统的恶性肿瘤，由于B淋巴细胞在骨髓内异常增生，导致正常的造血功能受到抑制。虽然50岁的患者可以遵医嘱通过化疗、靶向治疗等方式来延缓疾病进展，但并不能彻底根除癌细胞，因此难以达到治愈的目的。
如果患者的症状较轻或处于疾病的早期阶段，可能不需要立即开始治疗，而是选择密切监测病情变化。因为此时患者的免疫系统可能仍然能够有效地控制白血病细胞的增长。
对于50岁的慢性淋巴细胞白血病患者，关键是定期接受医生的随访和检查，以评估病情的变化，并及时调整治疗方案。同时还要注意保持良好的生活习惯，包括合理饮食、适量运动以及充足休息，有助于提高身体免疫力，辅助控制病情发展。