病情分析：甲状腺显像完成后，为了减少辐射对其人的影响，建议适当分床睡觉。
甲状腺显像使用的是放射性同位素，这些物质会释放出辐射，对周围的人造成潜在的辐射风险。特别是在显像结束后的一段时间内，辐射水平较高，因此建议分开睡以降低辐射暴露的风险。不过，具体的距离和时间间隔应遵循医生的指导，以确保安全。
如果患者有特殊需求或病情需要，可以与医生沟通是否需要继续共卧。但需要注意的是，即使决定共卧，也要尽量保持一定的距离，并避免长时间直接接触。
在完成甲状腺显像后，应密切关注身体反应，如有不适症状应及时就医。同时，注意个人卫生，避免感染，保持良好的生活习惯，有助于恢复健康。