病情分析：慢性细菌性痢疾是传染病，具有传染性。
慢性细菌性痢疾是由志贺菌属感染引起的肠道传染病，可通过食物、水或密切接触传播给他人。志贺菌在人体内繁殖并产生毒素，导致结肠黏膜出现炎症反应，进而引发一系列临床症状。
此外，若患者与感染者密切接触也可能被传染，但概率较低。
慢性细菌性痢疾的治疗通常需要使用抗生素，如阿奇霉素或多西环素等，以清除病原体。患者应保持良好的个人卫生习惯，避免饮用未经处理的自来水或食用未煮熟的食物，以减少感染风险。