病情分析：腘窝软骨瘤是否需要手术取决于其大小、症状以及对周围结构的影响。
腘窝软骨瘤为良性肿瘤，如果肿瘤较小且无明显症状，通常不需要手术治疗，可通过定期检查观察其生长情况。但如果肿瘤增大导致疼痛、肿胀或影响关节功能，或者存在恶变风险，则需要考虑手术切除。
若患者出现剧烈疼痛、局部红肿等症状时，可能是由于感染引起的炎症反应，此时应避免自行处理，及时就医以确定病因，并接受相应治疗。
建议患者在日常生活中注意保持良好的生活习惯，适当锻炼，增强体质，同时还要避免长时间处于潮湿环境中，以免加重病情。