病情分析：恶性甲状腺肿可通过中药外敷、止痛药物、放射性碘治疗、甲状腺切除术等措施进行止痛。
1.中药外敷
中药外敷可使用当归、川芎等药材制成药膏，直接涂抹于颈部疼痛处。这些药材具有活血化瘀的作用，能缓解局部血液循环不畅导致的疼痛。同时，其温热效应也有助于放松肌肉，减轻不适感。适用于良性结节引起的轻微疼痛或不适症状时。
2.止痛药物
患者可在医生指导下服用非甾体抗炎药如布洛芬来缓解疼痛。这类药物通过抑制前列腺素合成，减少炎症反应，从而达到镇痛的效果。适用于因甲状腺肿大压迫周围组织而引发的轻至中度疼痛时。
3.放射性碘治疗
放射性碘治疗通常由专业医师指导患者口服含有放射性碘的药物，剂量根据病情调整。放射性碘被甲状腺吸收后会破坏异常增生的细胞，减小肿瘤体积，进而缓解疼痛。适用于无法手术切除且存在明显疼痛的恶性甲状腺肿。
4.甲状腺切除术
甲状腺切除术需在全身麻醉下由外科医生切开颈部皮肤，移除部分或全部甲状腺组织。手术可以彻底清除病变组织，解除压迫神经和血管造成的疼痛。适用于确诊为恶性甲状腺肿且伴有严重疼痛的患者。
恶性甲状腺肿的止痛应遵循医嘱，在专业人员监督下进行，以确保安全有效。此外，保持良好的营养状态和充足的休息也是缓解疼痛的重要手段。