病情分析：单纯性子宫内膜增生患者可以适量食用豆制品。
豆制品含有大豆异黄酮，这是一种植物雌激素，可能会影响体内雌激素水平，但适量摄入通常不会对单纯性子宫内膜增生产生不良影响。然而，对于患有子宫内膜异位症或乳腺增生等疾病的患者，过多摄入豆制品可能会加重病情，因此需要根据具体情况调整饮食。
单纯性子宫内膜增生患者在治疗期间应避免过度疲劳，以免影响身体恢复。
针对单纯性子宫内膜增生的治疗，患者应在医生指导下使用孕激素类药物，如地屈孕酮片、左炔诺孕酮片等，以调节月经周期，减少子宫内膜增生的风险。患者平时还要注意均衡饮食，保持规律作息，有助于改善症状。