病情分析：儿童骨囊肿不一定需要手术治疗，需根据囊肿大小、症状以及生长速度等因素综合评估。
骨囊肿通常为良性病变，当囊肿体积较小且无症状时，一般不需要手术。定期复查X光片以监测囊肿的变化是必要的。如果囊肿增大或引起疼痛，可能需要手术治疗，如囊肿刮除术，以防止病理性骨折的发生。
对于症状轻微或无症状的患者，可以暂不考虑手术，但要密切观察病情变化，避免剧烈运动，以免加重损伤。
在处理儿童骨囊肿的过程中，应遵循医嘱，避免过度活动，以减少骨骼负担，并注意营养均衡，确保充足的休息时间。