病情分析：慢性纤维性甲状腺炎不能治愈。
慢性纤维性甲状腺炎是自身免疫性疾病，与遗传、环境因素有关，机体免疫系统错误地将自身甲状腺细胞当作外来物质攻击，导致甲状腺组织损伤和炎症反应。这种自身免疫反应通常难以通过常规手段完全消除，因此疾病难以被彻底治愈。
此外，如果患者存在甲状腺功能亢进症或减退症，则需要针对具体病情进行治疗，可能包括抗甲状腺药物、碘-131治疗或手术切除甲状腺等措施。
患者应定期监测甲状腺功能和结构变化，以早期发现异常，并采取相应治疗措施。同时，保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适量运动和充足睡眠，有助于控制症状和减少并发症风险。