病情分析：钙化性肌腱炎手术治疗可能需要住院，具体时间取决于手术类型和患者的恢复情况。
钙化性肌腱炎手术通常涉及肌腱修复和硬结切除，可能需要开放性手术或微创技术。住院时间因个体差异而异，通常取决于手术复杂程度、术后观察和康复进程。患者应听从医生建议，根据实际情况安排住院时间。
对于某些特殊情况，如合并感染或存在严重并发症时，可能需要更长时间的住院治疗以确保病情稳定。
在钙化性肌腱炎手术后，患者需注意休息和康复训练，并遵循医嘱服用止痛药和抗炎药物，同时避免剧烈运动，以免影响伤口愈合和恢复。