病情分析：肺转移性肿瘤的手术治疗需谨慎评估，对于孤立性病灶且无远处转移者，可考虑手术切除。
虽然肺转移性肿瘤本身不是原发性肺癌，但其仍然属于恶性肿瘤，具有一定的侵袭性和转移性。手术切除可以针对局部病变进行处理，但需考虑患者的整体健康状况及是否存在远处转移。
如果患者有严重的肺功能不全或存在大量胸腔积液等情况，则可能不适合进行手术治疗。
在考虑肺转移性肿瘤的手术治疗时，应综合评估患者的全身状况、肿瘤特点以及手术风险等因素，并密切监测病情变化。