病情分析：胆囊息肉通常不会直接引起左侧后背痛，但合并胆囊炎时可能有此症状，需注意其他伴随症状并及时就医。
胆囊位于右上腹部，其息肉通常不会直接引起左侧后背痛。然而，当胆囊息肉合并胆囊炎时，炎症可能扩散至周围组织，包括左侧后背区域，导致疼痛。此时应关注是否有其他症状如恶心、呕吐、发热等，并及时就医进行影像学检查以确定是否存在相关疾病。
部分患者可能存在神经反射性疼痛，即疼痛感觉从一个部位放射到另一个部位，也可能与肋间神经痛或胸膜炎有关。
如果出现左侧后背痛，特别是伴有消化不良或其他不适症状时，建议避免自行诊断和治疗，以免延误病情。若疼痛持续不减或者加剧，应及时寻求专业医生的帮助。