病情分析：慢性肺源性心脏病不能被治愈。
该疾病是由肺部疾病引起的，肺部疾病本身无法被治愈，因此慢性肺源性心脏病也无法被治愈。但是可以通过药物治疗和生活方式的调整来控制病情，减少症状发作，提高生活质量。
患者在确诊为慢性肺源性心脏病后应积极就医，在医生指导下接受规范化治疗以减轻症状、延缓病情进展。
针对慢性肺源性心脏病的管理需注意戒烟限酒，避免接触有害气体或颗粒物，定期复查肺功能和心脏检查，以便早期发现并处理并发症。