病情分析：交通性鞘膜积液是先天性的，主要与先天因素有关。
交通性鞘膜积液是因为精索静脉瓣膜功能不全或腹壁鞘状突未闭导致的，这些因素都属于先天发育异常。
除上述提及的因素外，还应考虑是否存在附睾炎、阴囊内血管瘤等疾病。这些疾病也可能引起鞘膜积液，但通常为继发于其他病因，需要进一步检查以确定具体原因。
在诊断交通性鞘膜积液时，应注意区分其与积液量较少的精索鞘膜积液以及积液量较多的精索鞘膜积液之间的差异，并结合超声检查结果来判断是否为先天性疾病。