病情分析：患有腺肌症可以考虑采取激素疗法、非甾体抗炎药、中药调理等治疗措施。
1.激素疗法
可使用醋酸甲羟孕酮、地屈孕酮等激素类药物。这些药物通过调节体内激素水平来缓解症状，如减少子宫内膜异位到肌肉组织的程度。适用于轻度至中度腺肌症患者，特别是经期疼痛明显者。
2.非甾体抗炎药
可以服用布洛芬缓释胶囊、萘普生片等非甾体抗炎药。这类药物能够抑制前列腺素合成，从而减轻炎症反应和疼痛感。适合于缓解因腺肌症引起的周期性下腹痛及腰骶部不适。
3.中药调理
中医可根据个体情况开具具有活血化瘀、消症散结功效的方剂，如少腹逐瘀汤、桂枝茯苓丸等。中药通过整体调整气血平衡，改善局部血液循环，达到缓解症状的目的。对于体质虚弱、需要长期调养的患者较为适宜。
建议定期复查以监测病情变化。同时，保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适量运动，有助于提高身体素质，辅助疾病管理。