病情分析：颈椎双侧关节突关节脱位在得到及时、正确的诊断与治疗后，通常是可以恢复的。
颈椎双侧关节突关节脱位后，由于关节面失去正常对合关系，可能会导致局部疼痛、活动受限等症状。但通过物理疗法、矫形手术等措施，可以纠正关节位置，缓解症状，并促进功能恢复。
此外，如果患者存在神经损伤或脊髓受压等情况，则可能需要更积极的干预措施，如椎管减压术来改善预后。
针对颈椎双侧关节突关节脱位的治疗应以早期复位和稳定为主，避免不当颈部运动加重损伤。同时应注意休息，避免长时间保持一个姿势不动，以免影响病情恢复。