病情分析：卵巢巧克力囊肿破裂可能导致暂时性不孕，但具体情况需结合个体差异和治疗效果来评估。
卵巢巧克力囊肿破裂后，囊液流入盆腔，可能影响卵巢功能，导致暂时性不孕。但经过适当的治疗和管理，如手术切除囊肿、药物治疗等，部分患者仍有可能恢复生育能力。因此，对于有生育需求的女性，应在医生指导下进行治疗和监测。
如果卵巢巧克力囊肿破裂发生在妊娠期间，则可能会增加流产或早产的风险。此外，由于囊肿破裂后的出血可能导致感染，所以需要密切观察患者的症状变化，并及时就医处理。
建议定期进行妇科检查，特别是对于存在卵巢巧克力囊肿或其他相关疾病史的女性。同时，保持良好的生活习惯，避免过度劳累和情绪波动，以减少囊肿破裂的可能性。