病情分析：

老年性外阴萎缩是否需要治疗，需要根据病情的严重程度进行判断和分析。

老年性外阴萎缩是因为年龄增长，体内雌激素水平下降，导致外阴部位的皮肤黏膜出现萎缩的情况，多发于绝经后的女性。如果萎缩的情况不是特别严重，并没有出现不适的症状，此时可能不需要进行特殊的治疗。如果萎缩的情况比较严重，并且伴随着不适的症状，比如外阴瘙痒、疼痛、性交痛等，影响了正常的生活，此时可能需要进行治疗。

如果患者存在萎缩的情况，建议及时到正规医院进行相关检查，明确病因之后进行针对性的治疗。在日常生活中，还要注意个人卫生，勤用温水清洗外阴部位，以免滋生大量的细菌。同时也要加强营养的摄入，多吃一些优质蛋白的食物以及新鲜的水果和蔬菜，增强身体抵抗力。