病情分析：乳酸性酸中毒可能导致呼吸不畅，主要与体内乳酸堆积过多导致血液中乳酸水平升高有关。
乳酸性酸中毒通常由多种因素引起，包括糖尿病、酗酒、感染等。当这些因素导致体内乳酸产生过多时，血液中的乳酸浓度会升高，超过肾脏排出的能力，就会在体内积聚。当血液中的乳酸浓度超过一定阈值时，就会抑制呼吸中枢，导致呼吸加深加快，表现为呼吸不畅。此外，高乳酸血症还会导致血液pH值下降，进一步加重呼吸困难。因此，乳酸性酸中毒的患者可能会出现呼吸不畅的症状，需要及时就医进行治疗。
如果患者有长期使用水杨酸类药物或服用某些降糖药的历史，也可能是由于药物引起的代谢异常导致的乳酸性酸中毒。此时，患者的症状可能还包括恶心、呕吐、腹痛、头晕、嗜睡等症状。
对于怀疑患有乳酸性酸中毒的人群，应立即停止摄入任何可能增加乳酸产生的物质，并尽快就医以确定具体病因。同时，避免自行调整药物剂量或停药，以免影响病情。