病情分析：急性咽喉炎和感冒是两种不同的疾病，其病因、症状及治疗方法均不同。
急性咽喉炎是由于病毒或细菌感染引起的咽喉黏膜炎症反应，常伴有疼痛、声音嘶哑等症状；而感冒通常由病毒感染引起，主要表现为鼻塞、流涕等上呼吸道症状。因此，两者在病因、症状及治疗方法上存在差异。若无法区分或症状加重，应尽快就医，以免延误病情。
此外，如果患者既往有慢性咽炎病史，则可能因天气变化等原因导致急性发作，与感冒的症状相似，但治疗方式有所不同。
建议患者注意休息，多喝水，避免吸烟和吸入有害气体，保持室内空气流通，以促进康复。对于出现不适症状者，应及时就诊，并遵循医生的指导进行相应处理。