病情分析：慢性淋巴结炎按压痛。
慢性淋巴结炎多由急性淋巴结炎转变而来，此时由于炎症刺激，会导致淋巴结出现充血、水肿的情况，因此在按压时会有一定的疼痛感。
此外，如果患者存在恶性肿瘤，则可能引起淋巴结转移，导致淋巴结肿大，并伴随疼痛的症状。这是因为癌细胞会通过淋巴系统扩散到身体各处，进而压迫周围的组织和神经。
针对慢性淋巴结炎引起的疼痛，患者可遵医嘱使用阿莫西林胶囊、头孢克肟颗粒等药物治疗；而针对淋巴结转移引起的疼痛，建议患者及时就医，在医生指导下接受进一步检查和相应治疗，例如穿刺活检或手术切除病变组织。