病情分析：艾叶水可能对因寒湿引起的关节肿痛有一定缓解作用，但对其他类型的关节炎症效果有限。
关节肿痛可能由多种原因导致，如风湿性关节炎、类风湿关节炎等。艾叶具有温经止血、散寒调经的功效，对于因寒湿引起的关节疼痛有一定的缓解作用。因此，艾叶水在一定程度上可以辅助治疗因寒湿引起的关节肿痛，但对于其他类型的关节炎症则效果有限。但需注意，使用艾叶水不能替代正规医疗手段，若关节肿痛持续或加重，应尽快就医进行专业诊断和治疗。
如果关节肿痛伴有红肿热痛等症状，则可能是感染性疾病所致，此时使用艾叶水可能会延误病情，甚至加重症状。
建议患者在出现关节肿痛时，避免盲目使用艾叶水或其他民间偏方，应及时就医以确定病因，并接受专业的医学治疗。同时，在日常生活中应注意保暖，避免受凉，适当锻炼，增强体质，有助于预防关节疾病的发生。