病情分析：

婴幼儿肾积水是否必须手术治疗，需要根据病情严重程度进行判断。如果是轻度肾积水，一般可以不进行手术。如果是重度肾积水，一般需要进行手术。

1、轻度肾积水：如果婴幼儿肾积水的情况不是很严重，只是轻度的肾积水，没有出现明显的症状，一般可以先不进行手术治疗。通常可以先观察，看肾积水有没有持续加重的情况。同时，还要定期到医院进行复查。

2、重度肾积水：如果婴幼儿肾积水情况比较严重，是重度肾积水，并且伴有明显的症状，比如恶心、呕吐、尿量减少等，通常需要进行手术治疗。手术时可以选择输尿管膀胱吻合术、输尿管再植术等方法治疗。

患者平时应注意饮食清淡，避免食用辛辣刺激性食物，同时还应注意休息，避免过度劳累。