病情分析：男大腿根连接阴囊处痛可以考虑采取热敷治疗、药物治疗、手术治疗等措施进行治疗。
1.热敷治疗
使用热水袋、暖贴等物品局部热敷，每次持续15-20分钟。通过增加局部血液循环来缓解疼痛。热敷可以放松肌肉，减少组织间的压力，从而减轻不适感。适用于因肌肉紧张或轻微拉伤引起的疼痛。对于非感染性炎症导致的疼痛也有一定的效果。
2.药物治疗
口服布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等非甾体抗炎药缓解疼痛。这些药物能够抑制前列腺素的合成，降低组织内的炎症反应，从而减轻疼痛。适用于由轻度至中度的无菌性炎症引起的疼痛，如关节炎、肌腱炎等。
3.手术治疗
如果经医生评估后确诊为疝气或其他需要手术干预的情况，则可能需要进行腹股沟斜疝修补术等手术治疗。手术直接解决病因，如疝气可通过修复受损的腹壁结构来消除疼痛源。适用于诊断明确且保守治疗无效的严重疾病，如疝气、精索静脉曲张等。
患者应避免剧烈运动，以免加重症状。日常生活中应注意个人卫生，保持局部清洁干燥，避免长时间处于潮湿环境中，以预防细菌滋生引发感染。