病情分析：

小孩出现晚上发热到39度5的情况时，家长需及时带孩子就医，在医生的指导下进行物理治疗、使用退热药物等，如果病情未得到缓解，则建议前往医院查明原因。

1.物理治疗：孩体发热可以采用物理降温的方式帮助降低体温，比如局部冰敷或者用毛巾擦拭身体，尤其是头部、腋窝以及腹股沟等大血管走行的地方，通过水分蒸发来带走体表温度，从而起到降温的作用。

2.使用退热药物：小孩体温39度5，此时可以遵医嘱服用布洛芬混悬液、对乙酰氨基酚颗粒等非甾体类解热镇痛药进行退热处理。

此外，还需要注意观察孩子的精神状态情况，如果出现精神萎靡等情况，要及时去医院就诊，以免延误病情。