病情分析：原发性肝脂肪肉瘤无法完全治愈。
原发性肝脂肪肉瘤是一种罕见的肝脏恶性肿瘤，由于其具有侵袭性强、易复发、转移快等特点，所以很难被彻底治愈。此外，该疾病还可能伴随其他并发症，如肝功能衰竭、门脉高压等，进一步增加治疗难度。
对于早期发现且无远处转移者，手术切除有可能达到临床治愈的效果。
针对原发性肝脂肪肉瘤的治疗需综合考虑手术、放疗、化疗等多种手段，并密切监测病情变化以期改善预后。患者应保持良好的生活习惯，避免高脂饮食，定期复查，及时发现问题并积极处理。