病情分析：胆源性慢性胰腺炎需要治疗。
该病由胆石症或胆道梗阻引起，胆汁淤积导致胰腺长期炎症，需要针对原发病进行治疗。
如果患者存在酗酒、高脂血症等病因时，可能诱发胆源性慢性胰腺炎的发生概率增加。此时也需要及时就医，在医生指导下通过药物或手术的方式进行针对性处理。
对于胆源性慢性胰腺炎，应避免食用脂肪含量高的食物，以减少胰腺负担，预防急性发作。同时定期复查，监测病情变化，如有不适症状应及时就诊。