病情分析：胆道感染通常需要住院治疗。
胆道感染是由胆管内炎症引起的疾病，由于其病因复杂，病情发展迅速，容易引起严重并发症，所以需要住院治疗。在医院中，医生可以对患者进行全面的评估，包括实验室检查、影像学检查等，以确定感染的严重程度和病因，并给予相应的治疗，如使用头孢曲松钠、阿莫西林克拉维酸钾等抗生素进行抗感染治疗。此外，住院期间，医生还可以密切监测患者的病情变化，及时调整治疗方案，确保患者得到最佳的治疗效果。
如果患者症状轻微且无其他基础疾病，则可能不需要住院治疗，但需密切观察病情变化。
针对胆道感染的治疗和管理需依据个体差异制定个性化方案，在考虑住院时应综合评估患者的整体健康状况以及是否存在手术指征。