病情分析：大拇指外翻患者可以打羽毛球，但要选择合适的鞋子和控制运动强度。
大拇指外翻通常不会影响握拍和击球动作，因此可以进行羽毛球运动。选择合适的鞋子可以提供足弓支撑和减少足部压力，而适度运动强度可降低因过度使用患处引起的不适风险。
如果患者的大拇指外翻程度较轻或无症状，则可能不需要特别注意。但如果存在疼痛、肿胀等症状时，则需要避免度的运动，以免加重病情。
对于大拇指外翻的患者，在日常生活中应注意鞋类的选择，以确保舒适性和稳定性，并定期进行适当的足部保健措施，如按摩和拉伸等。