病情分析：传染性单核细胞增多症通常不需要住院治疗。
该疾病具有自限性，多数患者预后良好，无需特殊治疗即可康复。但若患者存在免疫抑制或存在其他并发症，则需要住院治疗以监测病情变化并预防并发症的发生。
对于重症病例、免疫功能低下的患者以及出现严重并发症者，可能需要住院治疗以提供必要的医疗监护和支持。
在诊断为传染性单核细胞增多症时，应避免与他人密切接触以防传播，并遵循医嘱进行治疗管理。