病情分析：左右附件囊肿是否严重，需要根据具体情况进行综合考虑。如果是生理性囊肿或良性囊肿，一般不严重。但如果是恶性囊肿，可能会比较严重。
1、不严重
左右附件囊肿是指左右两侧的卵巢以及输卵管出现囊性肿物，可能是由于体内的激素水平发生变化，或者是长期服用激素类的药物，导致左右两侧的卵巢以及输卵管出现囊性肿物。如果是生理性囊肿或良性囊肿，一般不会出现明显的不适症状，也不会对身体造成严重的损伤，一般不严重。建议患者定期到医院进行复查，随时关注病情的发展情况。
2、严重
但如果患者左右附件囊肿是恶性囊肿，可能会出现腹部疼痛、阴道异常出血等症状，还可能会发生转移，通常是比较严重的。建议患者需要及时就医，可以通过手术的方式进行治疗，如囊肿切除术等。同时，患者还需要在医生指导下配合放疗、化疗等方式进行联合治疗。
在日常生活中，建议患者注意休息，避免过度劳累。同时，饮食上尽量以清淡易消化、营养均衡为主，避免进食辛辣、生冷、油腻等刺激性食物，以免加重不适症状。另外，患者可以适当进行运动，如打羽毛球、慢跑等，能辅助增强机体免疫力。若期间出现明显不适，还需及时就医诊治，以免延误病情。