病情分析：双侧髋关节滑囊炎可能较为严重，需要及时就医进行评估和治疗。
双侧髋关节滑囊炎是由于髋部软组织受损引起的炎症，可能导致髋关节功能障碍，影响日常生活和工作能力。因此，建议患者尽快就医，接受专业医生的诊断和治疗，以防止病情进一步恶化。在治疗期间，患者应避免剧烈运动，保持适当的休息和康复训练，同时遵循医嘱进行药物治疗和物理治疗。
如果患者的症状持续加重或出现发热、红肿等症状，可能是感染性滑囊炎，此时比较严重，需立即就医进行抗感染治疗。
对于双侧髋关节滑囊炎的患者，应注意适当调整生活方式，避免长时间负重活动，并注意保暖，以免受凉导致疼痛加剧。