病情分析：肾盏憩室通常不需要手术治疗。
肾盏憩室是由于先天性的肾盂与输尿管连接处狭窄或梗阻所引起的，这种情况并不会对肾脏的功能造成严重影响，也不会引起严重的并发症，因此一般不需要进行手术治疗。
如果患者存在感染、结石等问题，则可能需要针对特定病因进行相应处理。因为这些因素可能导致憩室内细菌滋生、黏膜损伤等并发风险增加，此时需考虑使用抗生素治疗或经皮肾镜取石术等方法来控制病情进展。
在诊断为肾盏憩室后，应定期监测以评估病情变化，避免因未及时发现并发症而延误治疗。同时注意个人卫生，保持适度活动，以减少感染风险。