病情分析：单纯性甲状腺肿的治疗需要根据甲状腺肿的大小和症状来确定，轻者无需治疗，重者可能需要手术治疗，手术治疗的费用在1万元至2万元左右。
单纯性甲状腺肿的轻度肿大通常不需要治疗，因为甲状腺自身能够通过调节激素水平来控制肿大的程度。重度肿大可能会压迫气管、食管等邻近结构，引起呼吸困难、吞咽困难等症状，此时需要手术切除甲状腺部分或全部来缓解症状。手术治疗的费用因地区、医院等因素而异，一般在1万元至2万元左右。
如果甲状腺肿大伴有甲亢，则需口服抗甲状腺药物进行治疗，比如甲巯咪唑片、丙硫氧嘧啶片等，具体用药时间取决于病情严重程度以及个体差异。
针对单纯性甲状腺肿的治疗，应定期监测甲状腺功能和体积变化，避免摄入含碘食物过多，以免加重甲状腺负担。对于需要手术治疗的患者，术后应注意休息，避免剧烈运动，以减少颈部血肿的发生。