病情分析：

一般情况下，散结镇痛胶囊能和千金胶囊一起吃，因为二者所含的药物成分之间没有什么明显的冲突，一起吃一般不会引起身体不适，但是需要在医生指导下服用。

散结镇痛胶囊主要由龙血竭、三七、浙贝母、薏苡仁等药物组成，具有散结镇痛的功效，一般用于治疗痰瘀互结兼气滞所致的月经不调、痛经、盆腔包块、不孕等病症。

而千金胶囊主要由千斤拔、金樱根、功劳木、单面针、当归等药物组成，具有清热利湿、益气化瘀的功效，一般用于治疗湿热瘀阻所致的带下病、腹痛、腰骶酸痛、白带增多等病症。

这两种药物都属于中成药，一起吃一般不会引起身体不适，但是患者需要在医生指导下进行服用，避免私自用药，以免引起不良反应。如果患者在用药期间出现不适症状，需要及时停药并就医治疗。