病情分析：3岁小孩发烧39℃时，一般不可以吃布洛芬缓释胶囊。
布洛芬缓释胶囊属于解热镇痛类非处方药，具有退热的作用，但其主要针对成人及6岁以上儿童。对于3岁的孩子而言，用药安全性尚未得到充分验证，且该年龄段的孩子肝肾功能发育未完全成熟，可能无法有效代谢药物成分，易导致不良反应发生。此外，如果家长盲目给3岁小孩服用布洛芬缓释胶囊，还可能导致呕吐、消化道出血等胃肠道副作用。因此，此时应选用专为婴幼儿设计的退热药物，并在医师指导下进行用药。
3岁小孩若对布洛芬过敏，则不建议使用布洛芬缓释胶囊进行治疗。这种情况下，使用后可能会引发皮疹、瘙痒等症状，严重者甚至可能出现过敏性休克。
在处理3岁小孩的发热症状时，应注意观察孩子的精神状态变化，避免过度劳累，保证充足的休息时间，以促进身体恢复。