病情分析：肾盂肾炎不会直接导致不孕，但若治疗不及时或不彻底，可能会增加不孕的风险。
肾盂肾炎通常由细菌感染引起，如果不及时治疗，细菌可能上行至输尿管和输卵管，引发输卵管炎，导致输卵管粘连或堵塞，影响卵子和精子的结合及受精卵的运输，从而降低怀孕概率。因此，对于患有肾盂肾炎的育龄女性，建议积极治疗，减少不孕风险。
如果患者存在慢性盆腔炎、子宫内膜异位症等疾病时，也有可能会增加不孕的风险。
在关注肾盂肾炎的同时，应注意个人卫生，保持水分充足，以促进细菌排出，并定期复查，监测病情变化。