病情分析：盆腔积液患者可以在医生指导下服用桂枝茯苓丸进行调理。
桂枝茯苓丸是一种中成药，具有活血、化瘀、消症的功效，主要用于治疗妇人瘀血阻络所致的经闭、痛经、产后恶露不尽、子宫肌瘤、卵巢囊肿见上述证候者。该药物能够促进血液循环，改善症状，有利于疾病的恢复，因此患者可遵医嘱服用。
若盆腔积液是由炎症引起的，则不建议使用桂枝茯苓丸进行治疗。因为此药属于理气活血剂，对于妇科疾病中的淤血、痰湿等病理因素有较好的缓解作用，但对于由感染引起的问题可能效果不佳。
在治疗盆腔积液的过程中，应避免过度劳累，保持充足睡眠，以助于身体康复。同时，还应注意个人卫生，勤换内裤，以免细菌滋生，加重病情。