病情分析：男性性腺发育不良可以通过雄激素替代疗法、基因治疗、中药调理等方法进行治疗。
1.雄激素替代疗法
雄激素替代疗法通过补充体内缺乏的雄激素来促进性腺发育。常用药物包括、丙酸睾酮等。此方法适用于先天性睾丸发育不全导致的男性性腺发育不良。
2.基因治疗
基因治疗是将正常或缺失部分的基因导入患者细胞中以纠正异常表达的方法。基因治疗通常采用病毒载体携带目标基因进入目标细胞。该方法适合于遗传性男性性腺发育不良，如克氏综合征。
3.中药调理
中医认为男性性腺发育不良可能与肾虚有关，因此可通过补肾益气的中药进行调理。常用的中药材有枸杞子、淫羊藿等。对于体质虚弱引起的男性性腺发育不良，可考虑使用中药调理。
针对男性性腺发育不良的情况，建议患者在专业医生指导下接受治疗，同时关注营养均衡，避免高雌激素食物摄入，如黄豆及其制品，以利于症状改善。