病情分析：出生时足外翻可能难以自行恢复，可能需要物理治疗或手术干预。
出生时足外翻可能是由于胎儿在子宫内的姿势不正确或先天性骨骼结构异常所致。这种情况下，骨骼已经形成并固定于异常位置，因此较难自行恢复至正常状态。对于轻度足外翻，可以尝试物理治疗如按摩、穿戴矫形器等方法进行矫正，但严重者可能需要手术干预才能有效改善。如果发现足外翻情况持续存在或加重，应寻求专业医生的帮助，以确定最佳治疗方案。
此外，某些遗传性疾病也可能导致足部畸形，例如神经纤维瘤病，此时足外翻可能是其症状之一。这些疾病通常伴随其体征，如皮肤咖啡斑、多发性神经瘤等。
家长应注意观察孩子的足部发育情况，并定期带孩子到医院进行检查。日常生活中，应避免长时间站立或行走，以免加重足部负担。同时，注意保持良好的营养摄入，以促进骨骼健康。