病情分析：甲状腺病变转化为癌症时，病情较为严重，需及时就医进行进一步评估和治疗。
甲状腺病变转化为癌症后，病情通常较为严重，因为癌细胞已经扩散到周围组织或远处器官，治疗难度增加，预后较差。建议患者立即就医，通过专业检查确定病变性质，并接受适当治疗，如手术切除、放疗或化疗等。
如果患者的甲状腺病变是良性的，一般不会出现严重的症状，此时无需过于担心，定期复查即可。
总之，甲状腺病变是否严重需要依据具体情况而定，无论是良性还是恶性，都应引起足够的重视，及时就医以获得正确的诊断和适当的治疗方案。