病情分析：颈动脉硬化是否需要治疗取决于患者的症状和病情严重程度。
对于有症状的患者，如出现短暂性脑缺血发作或卒中，通常需要积极治疗以预防进一步的脑损伤。无症状的轻度颈动脉硬化患者，可先通过生活方式改变来控制病情，如戒烟、限酒、低盐饮食等，如果无效则需考虑药物治疗，如抗血小板药阿司匹林、降脂药他汀类等。
严重的颈动脉狭窄超过70%时，即使没有症状也应积极干预，因为此时容易引起长期的大脑供血不足，导致脑梗死的发生。
针对颈动脉硬化的防治，建议定期体检，监测血压、血脂水平，避免高盐、高脂饮食，保持规律运动，有助于减少风险因素的影响。