病情分析：小腿水肿是否需要治疗取决于其原因和持续时间。
如果小腿水肿是由于长时间站立或久坐导致的，通常无需特殊治疗，只需调整生活习惯，避免长时间保持同一姿势，定期活动双腿，以促进血液循环。但如果水肿是由心脏、肝脏或肾脏等器官疾病引起的，则需要针对原发病进行治疗，如使用利尿剂、改善循环药物等。如果水肿持续不退或伴随其他症状，应及时就医以确定具体原因并接受相应治疗。
若患者存在下肢深静脉血栓形成的风险因素，如长期卧床、手术后未及时活动等，也可能引起小腿水肿。此时应警惕血栓形成的可能性，并及时就医进行超声检查或其他影像学评估。
建议定期监测腿部变化，注意观察是否有疼痛、皮肤颜色改变等症状。日常生活中应注意均衡饮食，控制钠盐摄入，适当增加蛋白质和维生素C的摄入量，有助于减轻水肿。