病情分析：盆腔炎不会直接引起腿部肌肉酸痛，但炎症可能通过神经反射引起腿部不适。
盆腔炎通常由细菌感染引起，病变主要局限于盆腔内器官，如子宫、输卵管和卵巢。虽然炎症本身不会直接作用于腿部肌肉，但局部炎症反应会释放炎症介质，这些介质可能通过神经反射途径扩散到周围区域，导致腿部肌肉酸痛。
如果患者存在腰椎间盘突出症或坐骨神经痛等疾病时，也可能出现腿疼的症状。此外，还可能出现腰部疼痛、下肢麻木等症状。
因此，在诊断盆腔炎时，应排除其他可能导致腿部肌肉酸痛的因素，并考虑全面评估患者的症状和体征，以确定确切原因。