病情分析：慢性乙型肝炎无法治愈。
慢性乙型肝炎是由乙肝病毒感染引起的，该病毒具有高度的变异性，能够潜伏于肝细胞内，难以被机体免疫系统彻底清除。此外，由于乙肝病毒在体内的持续复制，会导致肝脏组织的持续损伤，进一步加重病情。因此，慢性乙型肝炎无法被彻底治愈。
对于慢性乙型肝炎患者，虽然无法完全治愈，但经过规范抗病毒治疗后，可以有效控制病情进展，减少肝硬化、肝癌的发生风险。
针对慢性乙型肝炎的治疗需遵循医嘱，定期监测肝功能和病毒载量，避免饮酒和使用可能损害肝脏的药物，以减轻症状并延缓疾病进展。