病情分析：透明细胞癌三级中医治疗效果有限，无法治愈。
透明细胞癌三级属于晚期癌症，此时肿瘤已经广泛扩散，中医治疗虽可缓解症状，但难以逆转病情进展。此外，透明细胞癌对化疗药物不敏感，因此单纯依靠中药治疗效果有限。针对透明细胞癌的治疗通常需综合运用手术切除、放疗或靶向治疗等方法，以期改善预后。
透明细胞癌三级患者在中西医结合下，可能有较好的生存质量与预期寿命。这是因为中医药可以辅助减轻化疗引起的恶心呕吐、食欲减退等症状，并提高机体免疫力。
透明细胞癌的治疗需个体化考虑，应避免盲目追求传统观念中的“纯中医”模式。定期复查以及及时发现并处理任何不适是关键所在。