病情分析：翼状胬肉不会自愈。
翼状胬肉是一种慢性结膜变性，与长期日晒、风沙、烟尘、泪液刺激等因素有关，这些因素会导致结膜组织异常增生，从而形成翼状胬肉。该病通常不会自行消退，因此无法自愈。
此外，如果患者存在角膜炎或干眼症等疾病时，可能会导致眼部炎症反应增强，进而促进翼状胬肉的发展。
建议定期监测翼状胬肉的变化情况，以便及时发现病情变化，并采取相应的治疗措施。同时注意避免眼睛受到强光照射，可配戴太阳镜保护眼睛。