病情分析：食管憩室炎患者出现上消化道出血时，应立即停用非甾体抗炎药，并遵医嘱使用抑酸药如H2受体拮抗剂雷尼替丁、西咪替丁等，以及胃黏膜保护剂如铝碳酸镁片、硫糖铝口服混悬液等进行治疗。
食管憩室炎伴上消化道出血时，停用非甾体抗炎药是为了减少胃黏膜损伤。抑酸药如H2受体拮抗剂可减少胃酸分泌，降低胃黏膜损伤风险。胃黏膜保护剂则可在胃黏膜表面形成一层保护层，减轻炎症对胃黏膜的刺激，促进胃黏膜愈合。
若食管憩室炎伴有轻度出血，一般可通过内镜下止血得到控制。但严重或大量出血可能需要输血或紧急手术干预。
在治疗食管憩室炎合并上消化道出血期间，患者应注意休息，避免剧烈运动，以免加重出血症状。同时需遵循医嘱调整饮食习惯，避免食用辛辣、粗糙食物，以减少对受损黏膜的刺激。