病情分析：踝关节骨裂可以通过弹性绷带固定、功能性锻炼、非甾体抗炎药、糖皮质激素注射、中药外敷等方法进行治疗。
1.弹性绷带固定
弹性绷带通过提供均匀压力支持踝关节骨折端，促进愈合。在医生指导下使用，每日调整松紧度。适用于轻度至中度踝关节骨折，以限制肿胀和稳定骨折部位。
2.功能性锻炼
功能性锻炼包括被动活动、主动运动等，旨在恢复关节活动范围及肌肉力量。根据医嘱制定计划，逐渐增加难度。适合于无移位性骨折或轻微移位后稳定的患者，以预防深静脉血栓形成。
3.非甾体抗炎药
非甾体抗炎药如布洛芬可减轻疼痛和肿胀，但需遵医嘱服用，并注意胃肠道副作用。用于缓解急性期的剧烈疼痛和肿胀，但不宜长期使用。
4.糖皮质激素注射
糖皮质激素注射如曲安奈德能迅速控制炎症反应，通常由专业医师在门诊下执行。短期用于严重肿胀或顽固性疼痛时，须谨慎考虑并发感染风险。
5.中药外敷
中药外敷利用活血化瘀类药材如红花、桃仁等贴于患处，可以起到止痛消肿的作用。主要针对开放性损伤引起的软组织损伤以及后期康复阶段的辅助治疗。
踝关节骨裂患者应避免负重活动，以免影响骨骼愈合，日常生活中要注意休息，保证充足的睡眠时间，有利于身体恢复。