病情分析：胆源性慢性胰腺炎不是胆囊炎。
虽然两者都与胆道系统相关，但胆源性慢性胰腺炎是由胆石症或胆道梗阻导致的胰腺长期炎症，而胆囊炎则是由胆囊本身的炎症引起的。
在某些情况下，胆囊炎可能会引起胆汁淤积，进而引发胆源性慢性胰腺炎。因此，在诊断时需要仔细区分两种疾病。
对于胆源性慢性胰腺炎患者，建议定期监测胆囊健康状况，并遵循医嘱调整饮食习惯以减少症状发作。